un "dolce" riposo.........